朋友-Friends Peng You by Emil Chow


Blog from friendster.. Wrote it on  my last semester.. ^^

这些年, 一个人

Zhe xie nian, yi ge ren
All these years, alone

风也过, 雨也走

Feng ye guo, yu ye zou
The wind has passed, the rain had gone

有过累,有过错

You guo lei, you guo cuo
There were tears, there were wrongs

还记得坚持什么

Hai ji de jian chi shen me
Things we hold dear I still recall

真爱过,才会懂

Zhen ai guo, chai hui dong

If you’ve had true love, then you would know

会寂寞, 会挥手

Hui ji muo, hui hui shou

There is loneliness, there are goodbyes

中有梦, 中有你

Zhong you meng, zhong you ni
There are dreams, always there is you

在心中

Zai xin zhong

In my heart

朋友医生一起走

Peng you yi sheng yi qi zou

Friends walk this life together

那些日子不再有

Na xie ri zi bu zai you

Those days will not return

一句话, 一辈子

Yi ju hua, yi bei zhi
One word, one life

一生情, 一杯酒

Yi shen ching, yi bei jiu

A lifetime relationship, a cup of wine

朋友不成 孤单过

Peng you bu cheng gu tan gou
With friends you won’t be lonely

医生朋友, 你会懂

Yi sheng peng you, ni hui dong

Lifelong friends, you’d understand

还有伤,还有痛

Hai you shang, hai you tong

There are wounds, there is pain

还有走

Hai yao zou
Must go our separate ways

还有我

hai you wo
Always there is me

Lagu yang mengingatkan pas di Beijing.. Soalnya meskipun sering denger nih lagu, tapi g pertama kali tau artinya pas di Beijing.. Berasa banget pas uda mau for good ke Indo.. Na xie ri zi bu zai you.. nah sekarang pas da smester2 akhir di kuliah jd berasa bgt mah lirik2 di lagu ini.. :)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s